프랑스어로 말하는 뽀로로 (Pororo 불어 자막과 함께)

프랑스어 자막이 있는 뽀로로를 올립니다.
화질이 좀 떨어져요. 다음에 더 잘 해볼께요^^


뽀로로와 친구들이 연날리기 하는 이야기입니다.
연날리기는 프랑스어로 'le cerf-volant' 이라 하네요.
첨에 들을때 자막을 보지 않고 두,서너번 들어보는 것이 좋다고 해요.






한국어 동영상입니다. -연날리기 대소동





오늘의 서비스^^
같은 내용의 영어 동영상 입니다.

이렇게 뽀로로가 세계 각국어로 번역되어 방송된다니 뿌듯할 뿐 입니다.






뽀로로를 보면 떠오르는 것은,,
저의 큰 아이 3살때 뽀로로를 너무 좋아해서 큰 맘먹고 뽀로로 공연에 데려간 적이 있는데요,
보면서 정말 좋아할 줄 알았는데, 실망하면서 저건 가짜라고,, 아저씨,누나들이 탈 쓰고 나온거라고
진짜 뽀로로를 만나고 싶다 해서 난감했던 일이예요^^

그런데 뽀로로가 돈 좀 벌더니 흥청 망청 쓴다면서요?

유재석을 능가한다는 '뽀로로 안경발'(안경빨) 사진입니다.

^^ 좋은 하루 되세요-
Bonne journée!!